Bonjour à tous. Bienvenue sur le chat de Généalogie.com. Nous recevons aujourd’hui Laurent Fordant, directeur général adjoint de NotreFamille.com et auteur des ouvrages : « Votre nom en France » « l'Atlas des noms de famille » et « Tous les noms de famille de France et leur localisation en 1900 ». Bonjour Laurent. Il va aujourd'hui répondre à vos questions sur le thème : « Votre nom en France ». Vous pouvez lui poser vos questions dès maintenant, nous nous efforcerons de les traiter dans leur ordre d'arrivée.
Bonjour à tous !
Mon père est né en 1908 et porte le nom de sa mère, Claver. Son père s'appelait Dispagne, était juge, tous martiniquais. Pourriez-vous m'orienter dans mes recherches à leur sujet ?
Vos recherches peuvent être faites aux archives de la Martinique ou à Aix-en-Provence.
(Archives d’outre-mer , 29, chemin du Moulin de Testa, 13090 Aix-en-Provence – Tél 04 42 93 38 50 – http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/caom)
Dans la généalogie martiniquaise, il est assez courant au début du 20e siècle que le nom soit issu de la mère. Les relevés sur la Martinique ont commencé et il faut un peu de patience pour les consulter en ligne.
Le 1er SIDER répertorié en France était un marin échoué sur les côtes bretonnes en 1547...Nous en avons déduit que SIDER venait de l'Anglais... Hors, récemment, nous avons trouvé des SIDER en Algérie... Eux disent que ce nom vient de "Sideral". Qu'en pensez-vous ? Peut-on imaginer que ce sont des SIDER qui sont partis en Algérie...ou l'inverse ?!...Merci pour votre réponse...
Dans l’origine des noms de famille, la forme régionale est très importante. Un nom peut apparaître à partir du langage parlé et avoir donc plusieurs étymologies. C’est une des raisons pour laquelle en France, nous détenons le record du monde des noms de famille distincts.Vous pouvez interroger une des bases les plus importantes sur l’état civil algérien : http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/caom/fr/index_irel.html
Je n'ai jamais pu avoir d'infos sur mon nom de famille ,l'origine, l'éthymologie. Où puis-je trouver ces infos?
Il suffit d'aller consulter Genealogie.com en précisant votre nom
La grand-mère maternelle de mon conjoint est originaire de Madagascar, comment faire et à qui s'adresser pour avoir accès à des actes de naissance ? Et pour pouvoir tenter ainsi de remonter dans le temps ?
Il est quasiment impossible de remonter la généalogie d’une famille locale. Sauf si votre famille sur place était originaire de France ;vous pouvez alors vous adresser, pour tout document de moins de cent ans, au Service central de l’état civil (11, rue de la Maison-Blanche, 44011 Nantes cedex 09),de plus de cent ans, aux archives d’outre-mer (29, chemin du Moulin de Testa, 13090 Aix-en-Provencehttp://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/caom)
je trouve 2 origines au nom Bauce, une italienne (environ 1000 personnes en Italie) région Vicenza et l'autre française plutôt région Seine-maritime. Mes recherches m'indiquent que Bauce italien serait cimbre (peuplade saxonne émigrée surtout au tyrol autrichien) auriez vous une explication pour ces 2 origines si distinctes Merci Marthe Bauce
Origine confirmée en Seine Maritime Pays de Loire(acte datant de1600 ). Origine italienne d'après les naturalisations de 1900 à 1960.
comment savoir si, justement, notre nom provient "d'ailleurs" ? Mes recherches généalogique sont un peu stoppées à cause d'une naissance sous père inconnu et d'un remariage ensuite... Certaines pistes laissent penser qu'il y aurait des origines étrangères mais aucune certitude... Pouvez-vous me donner des pistes ?
le plus simple est de consulter le fichier des naturalisations pour connaître l'origine étrangère. Pouvez-vous préciser le nom dont il s'agit ?
Bonjour, pouvez-vous me donner l'origine de mon nom, DUFOURMANTELLE, la région d'où il est originaire. Merci, cordialement.
L’étymologie du nom DUFOURMANTELLE vient de FROMENT.
Ce nom précise le métier ancestral : le producteur de froment désigne le fils de FROMENTEL.
Je voudrais savoir d'où vient mon nom (madinina).
Madinina est le surnom de la Martinique, l’île aux fleurs.Je ne trouve pas de porteur de ce nom en France. De quelle origine êtes-vous ?
Dans ma généalogie je retrouve les patronymes : de VAUX BIDON, de SALENEUVE. Pouvez-vous m'indiquer l'origine de ces deux patronymes. Merci.
C'est un nom topographique qui représente le pluriel de Val. Val désignant la situation de la maison dans la vallée.
Bonjour, quel est la situation géographique et la signification de mon nom de jeune fille " Wafflard". Merci d'avance. Annick
Wafflard est un nom dérivé de l’ancien français Wafla (en néerlandais Wafele). Il signifie à l’origine « rayon de miel » et par analogie de forme « gaufre » : surnom du faiseur de gaufres, devenu patronyme.
bonjour mon nom est DERAY, mes origines la Belgique ou la France? Merci d'avance.
C'est un nom de hameaux.
En ancien français, il signifie : jaillir ou ruisseler et a donc désigné un endroit où coule un ruisseau jaillissant.
Existe-t-il des sites en français, si possible, pour retrouver mes origines russes?
Certains registres anciens de baptême, de mariage, d’inhumation ont été microfilmés par les mormons.Sinon, comme les recherches par correspondance sont à peu près impossibles, il faut se déplacer et parler russe.
RENEVEY, on le trouve dans la région de Sète, mais égelement en Suisse, quelle est la signification de ce nom?
C'est la forme lyonnaise de Renouvier qui désigne l'usurier. C'est en fait un dérivé de Renou.
Origine du nom FITZ HENRI, sachant qu'il était domicilié à PARIS dans le 16ème, employé de banque à Shangaï, mort en 1906. Comment obtenir des renseignements sur ce grand-père ? Merci.
Fitzhenri signifie fils de Henri. Fitz vient du latin filius : fils. C'est un surnom de parenté qui indique la filiation. Par ailleurs, Henri est un nom d’origine germanique. Son étymologie vient de HEIM -> maison, RIC -> riche, ce qui signifie une maison riche au sens de la famille.
Bonjour, quelle est la signification de mon nom SOUDIERE, originaire de Lorraine et du Bas Rhin ?
C'est un matronyme rare, variante de l'ancien françaisSoldaiere, qui signifie "servante à gage".C'est également un nom de lieu issu de l'agglutination du nom "Solidius" et du suffixe "Aria" qui signifie la terre de Solidius, et par extension "massif" ou "robuste".
je recherche l'acte de naissance de Lavigne Jean Pierre, décédé le 18 germinal de l'an 13 (décédé à l'age de 75ans à mezieres dans les Yvelines et né à Méré d'après son acte de décès). Comment faire svp.
Deux solutions s'offrent à vous : consulter les archives des Yvelines qui sont en ligne, ou vous adresser au Cercle Généalogique Yvelines Versailles.
Y a t-il une parenté entre ces deux noms, Gensanne (Pyrénées) et Genzana (Dauphiné). Et, l'évolution des Gensanne entre le 15e siècle et ensuite ?
Gensanne est un nom de famille du midi qui représente le nom de plante « gentiana », caractéristique de la maison ou des environs.Les porteurs des noms Gensanne et Genzana sont issus des départements du Languedoc-Roussillon. Gensanne est bien originaire des Pyrénées-Atlantiques. Les données disponibles sur la région ne sont pas assez anciennes pour nous permettre de remonter au 15e Siècle. La seule solution est la consultation aux archives départementales.
Y a t il des endroits où trouver des noms d'anciens résistants italiens ayant fui en France ?
Les données sont trop récentes pour être trouvées facilementRien n'existe aujourd'hui en la matière, il faut seulement suivre quelques pistes.
Connaitre leurs origines. Savoir s' il y a encore des LAVOUMA en AFRIQUE et dans quelle régions et villes ?
JORDIER est un nom rare principalement porté à la Martinique entre 1891 et 1915.Mais on le retrouve dans l’Allier en 1626 à Neuilly-le-Réal.Ce nom est très probablement originaire du Bourbonnais. LAVOUMA est encore plus rare et porté uniquement à la Martinique entre 1891 et 1915.Il s’agit peut-être d’un sobriquet qui a été attribué au moment de l’abolition de l’esclavage.
de Saleneuve : ce nom est-il d'origine Suisse ?
Le plus simple est de regarder dans les sources historiques sur Genelaogie.com.Nous avons quelques résultats pour ce nom.Je ne peux toutefois pas vous assurer qu'il est d'origine suisse !
Mes origine, la FRANCE, la BELGIQUE,........OU.........?(DERAY)
Il exitse des foyers porteurs du nom en Belgique et en France entre 1500 et 1550. Je ne trouve aucune donnée concernant l'Italie.
je voudrais connaitre les origines de mon nom : TREY, que l'on trouve en majorité dans les Hautes-Pyrénées.
Il y a exactement des données d'Etat-Civil pour le département des Hautes-Pyrénées.Je n'ai pas la signification de ce nom.
Quelle est l'origine du nom N'goti svp?
Ce nom est certainement d'apparition récente en France.Nous n'avons aucune donnée précise dans l'état-civil français.
Origine du nom VALLET
il y a deux sens possibles : cela désigne en ancien français un jeune gentilhomme pas encore armé et donc un jeune garçon.Il y a également une autre signification topographique qui désigne un petit val.par extension, ce nom était donné aux habitants d'une demeure située dans un petit val.
Est-ce que la variante SOUDIER de SOUDIERE a la même signification?
L'étymologie provient du mot zubi qui signifie le pont en basque.Il s'agit donc d'une variante qui désigne l'origine topographique du nom. Il s'agit donc bien là d'une variante.
quel est la signification du nom VALERY. Merci.
C'est la forme ancienne de valericus, nom latin.Saint Valéry était un ermite allemand mort dans la région de Toulouse.Il y également des localités Saint Valéry dans la somme et Vallery en Haute-Savoie.
Combien de temps faut-il compter pour qu’une demande de naturalisation aboutisse ?
C'est en général entre 6 et 18 mois.A la réception de l’ensemble des pièces exigées, le préfet ou le consulat délivre au demandeur un récépisséet transmet dans les 6 mois son dossier avec un avis motivé au ministre chargé des naturalisations. Le ministre chargé des naturalisations dispose, à compter de la délivrance de ce récépissé, d’un délai de 18 mois, sauf exception, pour rendre sa décision.
Merci de patienter, vos questions sont très nombreuses, nous nous efforçons de les traiter le plus rapidement possible.
Bonjour, pourriez-vous m'indiquer s'il est une partie de la France où les O'reilly (d'origine irlandaise) ce seraient implantés en particulier ?
Ce nom est apparu à partir de 1941 à Paris et dans les Antilles principalement. Dans les naturalisations, il s'agit évidemment d'un nom d'origine irlandaise.Pour les noms irlandais, le O' est un diminutif de "of" pour "son of", c'est à dire "fils de". O Reilly signifie donc descendant de Reilly.
j'ai eu des ancêtres portant le nom de WALLET qu'elles sont les origines et quel pays ? Merci.
Il y a deux significations, soit c'est un dérivé de valet qui signifie : jeune apprenti. Soit c'est un nom de famille picard, diminutif du nom de personne d'origine germanique Walo, issu de Wala qui signifie : étranger.
POURQUOI LE CD NOM DE FAMILLE EN FRANCE S'ARRÊTE à L'ANNÉE 1990 . ET ORIGINE DE : TALIDE (PAYS).
Les données du cd « Tous les noms de famille en France » sont issues de l’INSEE, et malheureusement l’INSEE n’a pas souhaité publier les statistiques du dernier recensement. TALIDE est un nom très rare, moins de 18 porteurs entre 1891 et 1990.Ce nom est localisé principalement sur les départements de la Gironde, de la Dordogne et les Alpes Maritimes. Talide semble être un dérivé du terme "TAL" qui signifie front, visage. Surnom ayant pu être attribué à un homme au grand front.
SOUDRE est-il aussi une variante de SOUDIER(E)?
Il vient du mot "souder" qui est un nom de métier.Soudier, quant à lui, vient de sodoire : homme d'arme loué soldé, payé en solde par le roi.Ou par le seigneur, cela a donné soudard.
Dans ma famille, il y a un nom super rare : Cadral, je ne peux rien trouver à son sujet. Avez-vous une idée ?
Je n'ai pas de réponse précise pour ce nom de famille. Il vous faut remonter la généalogie de votre famille, vous pourrez alors connaître l'origine de ce nom qui est peut être dû à une erreur d'orthographe lors de la transcription d'un acte d'État-Civil.
D'où viens le nom de famille d'entremeuse, et origine. Merci.
C'est une variante régionale originaire du Sud Ouest du nom Mercier.
Mercier est un nom de métier issu du latin merciarius, c'est à dire le marchand.
L'Origine des Pelchat
C'est un nom principalement localisé en Normandie. Il signifie pèle-chat, c'est à dire celui qui écorche les animaux. Ce surnom était donc donné aux personnes travaillant dans la tannerie ou dans des abattoirs.
Je voudrais les noms, prénoms, dates et lieux de naissance des Mourillons, qui sont partis aux Antilles françaises (notamment en Martinique) à une date la plus reculée le XVIIème siècle.
Mourillon désigne en ancien français une sorte de maladie qui rend noir, surnom de celui qui était atteint de cette maladie. Dans la source historique « Les passagers de 1671 à 1720 », on retrouve Mourillon Jean, âgé de 22 ans, qui serait parti le 09/05/1713 sur le navire Henriette et Christine pour les Iles d’Amérique. Il n’y a aucune descendance Mourillon aux Antilles françaises entre 1891 et 1990.Toutefois vous pouvez consulter les archives soit en Martinique, soit à Aix en Provence.
Existe-t-il un moyen de vérifier si mon nom (Batord) a été modifié par l'un de mes ancêtres ?
On retrouve des actes pour le nom Batord dans les Vosges en 1694. Il y a d'autres variantes Bestord, Bethort, Bettor. L'orthographe dépend principalement des prêtres lors de l'inscription sur les registres.Pour les changements de nom, il existe deux solutions : vous pouvez comparer les actes de votre généalogie et ainsi remonter jusqu'à l'origine du changement. Vous pouvez aussi consulter le fichier des changements de nom qui débute en 1830.
bonjour je voudrais savoir d'où vient le nom Renardens, merci.
je n'ai pas de données précises concernant ce nom, désolé. Le suffixe -ens est assez courant en belgique.
Sauriez-vous à partir de quel date les Ben Belaïd se sont implantés en France ?
L'apparition de ce nom existe à partir de 1940 en France. C'est un nom certainement d'origine marocaine, car on retrouve des Ben Belaid dans les fichiers de naturalisations.
je n'arrive pas a trouver les origines du nom de famille de ma mère qui est Vannemberg , c'est comme s'il y avait un secret sur ce nom de famille.
J’ai trouvé une origine flamande du nom Vaneesberghe qui signifie : "du mont" et désigne l’habitant d’une maison située sur une hauteur. Le nom Vannemberg n’a pas de porteur en France.
D'où vient le nom Tissandier ? (cantal ?)
C'est une variante occitane du nom Tisserand. C'était donc un nom de métier à l'origine qui a par la suite engendré un patronyme.L'origine vient de Teissairo. Il s'agit du Tisserand.
Pourquoi si peu d'informations au sujet des départements d'outre mer ? C'est un potentiel de 1 Million d'adhérents .
Le relevé des communes dépend des associations généalogiques et jusqu’à maintenant celles-ci ont été très discrètes sur les Antilles. La banalisation de la généalogie est assez récente et aujourd’hui on constate un engouement des antillais pour la généalogie. Dans quelques années le retard sera rattrapé, car les registres vont rarement au-delà de 1848.
Je souhaiterais savoir d'où vient le nom Solzinsky. Pourriez-vous m'indiquer dans quelles régions de France ils sont le plus nombreux ?
Il n'y a aucun porteur en France pour ce nom.
Il est déjà 18h. Merci à tous de votre participation.Merci à Laurent Fordant.Pour les noms de famille, vous pouvez vous reporter à la carte de France des Noms de Famille sur www.genealogie.com. Vous avez aussi les moteurs de recherches de l'État-Civil et des Archives Historiques qui vous aideront dans vos recherches.bon courage à tous. Au mois d'août, il n'y aura pas de chats. Nous nous retrouverons donc en septembre pour une nouvelle programmation.Bonnes vacances à tous. Au revoir.
Merci à tous !
Au revoir
merci
 |
|
 |
 |
| La France de votre Nom | L'origine de votre Nom |